the Qin Dynasty

The Taoist School was a philosophical sect during the early Qin Dynasty.

道家是先秦时期的一个思想流派。

互联网摘选

You should have spoken to him about it in the Qin Dynasty, which was only a bit over 2, ooo years back.

孙：您早在秦朝就应该向秦始皇提出，那只不过是两千多年前而已。

互联网摘选

Do you have the imitation terra cotta warriors of the Qin Dynasty?

你们有秦朝的陶俑仿制品 吗 ?

互联网摘选

The Legend of Qin VII follows the Qin Dynasty from when the Emperor of the Kingdom of Qin, Ying Zheng, conquered the other six kingdoms, to the rise of the king of Western Chu, Xiang Yu, who captured the capital city, Xianyang.

《秦时明月》的故事背景设定在了秦朝，讲述了从秦始皇嬴政统一六国到西楚霸王项羽崛起，攻占都城咸阳的故事。

互联网摘选

The peasants were constrained by the harsh laws of the Qin Dynasty and staged an uprising.

在秦朝的苛法逼迫下,终于发生了农民起义.

网络文摘精选

Liu Bang, the founder of the Han Dynasty, was originally a minor official in Peixian County in the later part of the Qin Dynasty.

秦朝末年，刘邦是沛县一名亭长（管理十里以内的小官）。

互联网摘选

As a well-known Buddhist sanctum, the Buddhist tradition started on Mount Putuo can be traced back to the ancient Qin Dynasty.

普陀山是全国著名的观音道场，其宗教活动可追溯于秦。

互联网摘选

Possibly as many as one million people died building the Wall under the Qin Dynasty.

在秦皇朝统治下可能有一百万人死于修建城墙.

互联网摘选

Big seal characters were no longer used after the Qin Dynasty.

大篆在秦代以后就不通行了.

互联网摘选

Guangzhou as early as the Qin Dynasty.

广州早在秦朝时就有人定居了.

互联网摘选

To strengthen the unity3 of the nation and to perpetuate4 the Qin Dynasty, Emperor Qin Shi Huang carried out many reforms in politics, economy, military affairs and culture.

为了巩固国家统一，维持秦朝永传万代，秦始皇在政治、经济、军事和文化上进行了很多改革。

互联网摘选

This copper coin was made during the Qin Dynasty.

这枚大钱是秦代铸造的.

互联网摘选

The Chinese imperial line survived for 2132 years. On one end was Qin Shi Huang, the unifier of China and founder of the Qin Dynasty.

中国的皇帝制存在了2132年，由中国的统一者、秦王朝的建立者秦始皇开始，以慈禧太后专制结束。

互联网摘选

Indeed, as soon as the Qin Dynasty pottery figures were unearthed, they created a big stir worldwide and soon became recognized universally as the eighth wonder in the world.

果然，“秦始皇兵马俑”一经展现，就引起全世界的震惊，被公认为世界“第八奇迹”。

provided by jukuu

2, the Qin Dynasty, Han dynasty write the completing of system the process;

秦汉简牍书署制度的完成过程；

互联网摘选

In 246 B. C., 13-year-old Prince Ying Zheng ascended the throne, and the new ruler was later known as the First Emperor of the Qin Dynasty.

秦王政于公元前246年即位，时年13岁，他就是后来的秦始皇。

互联网摘选

New Discoveries in the Tomb Park of the First Emperor of the Qin Dynasty

秦始皇陵园考古新发现

互联网摘选

The legal system in the Qin Dynasty, the surrender is called "self-sue""self check-out" and so on.

在秦朝的法律制度中，自首被称为自告自出等，《法律答问》中还有对自告的处罚规定。

互联网摘选

Qin Shihuang was the ruler of the Qin Dynasty.

秦始皇是秦朝的统治者.

互联网摘选

This paper argues from the aspects of etymology and historical development that the word China originated in the name of the Qin State in the Spring and Autumn Period ( 770-476B C.) rather than in that of the Qin Dynasty ( 221-206 B C.)

本文从词源和历史发展的角度论证了英语中China一词起源于春秋时期（公元前770476年）的秦国国名秦，而非秦朝（公元前221206年）的秦。

互联网摘选

Abstract The First Emperor of the Qin Dynasty ordered that the written language be standardized, thus fixing the basic structure of the Chinese characters as well as the way of writing. This is the foundation for the germination and development of Chinese calligraphy.

秦始皇的书同文使书体统一了，汉字的基本构架写法确定了，这是书法发生和发展的基础。

互联网摘选

Federation thoughts are conceptions of some bourgeoisie in the late Qin dynasty concerning the state structure of future capitalist regime.

联邦思想是清末部分资产阶级人士为将来建立资产阶级政权而在国家结构问题上所作的构想。

互联网摘选

Thus the Qin dynasty came to an end, three years after the death of Qin Shi Huang, and less than twenty years after it was founded.

至此，秦朝付之一炬，走向了灭亡，而这距离秦始皇驾崩仅三年，距离秦朝建立也不过20年的时间。

互联网摘选

Before the Qin dynasty it is revealed as enfeoffment and name-granting, whereas, since the Qin and Han dynasties, it is revealed as auspicious grant and ominous grant.

这一现象在先秦时代主要表现为分封赐姓，而秦汉以降则表现为贵姓嘉名的德赐与恶姓丑名的凶赐两个不同方面。

互联网摘选

Calling himself Shi huang-ti ( "First Sovereign Emperor") ， Cheng completed the unification of China begun by L ü and founded the Qin Dynasty.

赢政自称始皇帝，完成了吕不韦开始的统一中国的大业建立了秦朝。

互联网摘选

Since periods before Qin dynasty, both Confucianism and Daoism thought highly of the practical ways and process of" way being human", and they respectively treated the "sadhu" in an aesthetical way.

自先秦以来，儒、道两家均非常重视对“成人之道”这一实践方法、途径与过程的探讨，并分别都将“圣人”人格境界化、审美化了。

provided by jukuu

In 206B. C, the Qin Dynasty came to an infamous end and the glorious dynasty fell victim to the fear and mistrust bred by its own despotic excesses.

公元前206年，秦王朝迎来了其臭名昭著的瓦解，这个曾经辉煌的王朝最终倒在了由自己暴虐的荒淫无度的行为所导致的民怨载道上。

互联网摘选

Though descriptions of mountains and rivers appeared as early as in the Pre-Qin period, landscape served only as a prop or background of human figures before the Eastern Jin Dynasty without an independent aesthetic meaning.

虽然对山川的描绘先秦即出现，但在东晋以前，都是作为人物的陪衬和背景，山水在画面上不具有独立的审美意义。

互联网摘选

In other words, construction work on his tomb lasted longer than the Qin dynasty ruled China.

秦朝统治时间竟比秦始皇陵兵马俑的修建时间还要短。

互联网摘选

Having suffered a lot under the despotic rule, Liu Bang rose against it at the end of the Qin Dynasty together with Xiang Yu.

因为遭受了残暴统治的巨大痛苦，刘邦在秦末和项羽一起揭竿造反。

互联网摘选